Vor ein paar Tagen schickte mir eine Freundin das Foto einer Buchseite und schrieb dazu: "Boah, was für ein Text, was für ’ne Seite! (1 von werweißwievielen, werweißwasnochfürseiten ...) Schockverliebt, kennst Du die?" 

Ich las und liebte und kannte nicht. 

At the End We Turn Into Trees
Then one night as we lay like rocks in our bed, the clock ticked past midnight and kept going. A hole opened in the space between my inhale and exhale, and deepened. I buried myself into my non-breath and let it close around me. Within those lung-woods, a shadow against a darker shadow, a sense of movement, an edge. A witch, mother as moss, who understood what I had come for. Not death, but a rest no mammal could arrive at with its nerves and blood, its offspring living then not. I felt the witch’s hands on my calloused face, my coarsening shoulders, my heartwood spine. Then I didn’t. I hadn’t for hundreds of years. Beneath our heavy featherbed of soil, we are reaching toward each other. We are tangling without touching. Slow as sap, soft as thread, I am sending you the smell of her hair, her teddy bear, her sheets. You are sending her voice, crackling like lightning at one hundredth the speed. We soak in the patter of her hopping feet, which is painless as rain. We make a wet, inhuman sugar from the syllables of her name.

Es handelt sich um die erste Seite des Gedichtbands "Meltwater" der Amerikanerin Claire Wahmanholm. Ihre lyrischen Erzählungen über Elternschaft im Anthropozän wandeln sich in ein Alphabet der Klimakatastrophe. 

Wenn man Kindern das ABC beibringt, sagt Wahmanholm, tut man das mit den Namen von Tieren (K wie Koala, Z wie Zebra) und erzählt ihnen dabei von der zauberhaften Vielfalt der irdischen Tierwelt. Wäre man aber ehrlich, müsse man zugeben: Die werden alle verschwinden.

Und dann schreibt sie in eisharten Blöcken, die sich nach und nach auflösen, über das O und das P. 

Once there was an opening, an operation: out of which oared the ocean, then oyster and oystercatcher, opal and opal-crowned tanager ...

Das ist ein wenig beleuchteter Aspekt des Klimawandels: der Schmerz, die Gletscher schmelzen zu sehen.