Im Jahre 2008 waren zwei Drittel der Deutschen der Meinung, mit ihrer Sprache gehe es rasant bergab. Als Gründe wurden genannt Leseabstinenz, Anglisierung, Internet-Kommunikation und Jugend-Slangs. Und 2010 meinten schon 84 Prozent, es müsse jetzt endlich mehr für den Erhalt des Deutschen getan werden.

Dieser nicht mehr ganz frische Beitrag vom Sprachwissenschaftler Uwe Hinrichs in der ZEIT, hat mich zwar nicht überrascht, aber irgendwie doch irritiert.

Denn er sagt, dass selbst in der Tagesschau und in der heute-Sendung das Deutsch immer "abgeschliffener" wird.

So wird dort bereits durchgängig gesagt:

"die politische Lage in Westen"; "in ZDF" – also ganz ohne Artikel.

Weitere Beobachtungen von Hinrichs in Bezug auf die Alltagssprache:

Alle vier Fälle geraten mächtig in Bewegung, sie werden oft verwechselt, verschliffen oder auch ganz weggelassen. Überall kann man Sätze hören wie "wir fahren im Urlaub" (Dativ statt Akkusativ), "er hat es ihn versprochen" (statt: ihm), "er muss sich eine Behandlung unterziehen" (statt: einer Behandlung).

Der Motor des Sprachwandels: Migration, Sprachkontakte, Mehrsprachigkeit. Die Umgangssprache wirft Ballast ab, wird schlanker und effektiver.

Niemand könnte die Anzahl der Tandems hochrechnen, die die neuen Fremdsprachen mit dem Deutschen eingehen: Schier unübersehbar sind die Varianten und Kompetenzen. Türken, Russen oder Araber springen dabei virtuos zwischen den Sprachen hin und her (code switching). Das Deutsche interagiert dabei stark mit den Herkunftssprachen – in den Köpfen und im Alltag.

Interessant zu lesen - nicht nur für Sprachliebhaber. Was sagen denn die Journalisten dazu?