sharing is caring
ist wirklich so!
Vielen Dank fürs Teilen!
handverlesenswert
Kluge Köpfe filtern für dich relevante Beiträge aus dem Netz.
Entdecke handverlesene Artikel, Videos und Audios zu deinen Themen.
Du befindest dich im Kanal:
Ein Comic-Genie
Schriftsteller und Übersetzer
Jochen Schmidt zählte 1999 zu den Mitbegründern der Berliner Lesebühne "Chaussee der Enthusiasten", bei der er bis 2017 wöchentlich auftrat und neue Texte las. Er veröffentlichte Erzählungen ("Triumphgemüse", "Seine großen Erfolge", "Meine wichtigsten Körperfunktionen", "Weltall. Erde. Mensch", "Der Wächter von Pankow"), Romane ("Müller haut uns raus", "Schneckenmühle", "Zuckersand"), Reiseliteratur ("Gebrauchsanweisung für die Bretagne", "Gebrauchsanweisung für Rumänien", "Gebrauchsanweisung für Ostdeutschland"), eine "Gebrauchsanweisung fürs Laufen" und "Schmidt liest Proust", das Tagebuch eines Lektürejahrs. Mit der Künstlerin Line Hoven arbeitete er für "Dudenbrooks", "Schmythologie" und "Paargespräche" zusammen. Gemeinsam mit David Wagner schrieb er die deutsch-deutsche Kindheitserkundung "Drüben und drüben". Zuletzt erschien der Roman "Ein Auftrag für Otto Kwant".
Riad Sattouf ist einer der großartigsten französischen Comicautoren mit einem für seine Jugend schon beeindruckend umfangreichen Werk, zu dem auch zwei Spielfilme gehören ("Les Beaux Gosses"). In Charlie Hebdo erscheinen im Alltag beobachtete Szenen aus dem Leben der französischen Vorstadtjugend ("La Vie sécrète des jeunes"), derbe, komische, schockierende Minidramen, die wegen des Slangs wohl unübersetzbar sind. "L'arabe du futur" ist der Beginn einer Autobiographie, es geht um die Jahre, die der kleine Riad als Kind einer bretonischen Mutter und eines syrischen Vaters in den 70ern und 80ern in Syrien verbracht hat. 2014 erschienen, ist das Buch nun plötzlich noch aktueller geworden und könnte zur politischen Bildung beitragen. Der Vater, ein Mathematiklehrer, holt seine Familie nach Syrien, weil er auf eine große Zukunft für das Land hofft, der Sohn ist über die ihm vollkommen fremde Großfamilie irritiert. Gewalt spielt unter den Kindern keine geringe Rolle, aber am schlimmsten leiden die Straßenhunde. Ein Wunder, wie Riad Sattouf es schafft, diesen harten Stoff aus der Sicht eines Kindes mit seinem gewohnten, respektlosen Strich, anekdotisch, humorvoll und trotzdem so schonungslos zu erzählen.
Kommentare
0
Bleib immer informiert! Hier gibt's den Kanal Literatur als Newsletter.
AntennaPod
Podcast Addict
Downcast
Instacast
Apple Podcasts
PodGrasp
gPodder
Pocket Casts
