Es ist wie mit Koriander, beschreibt die Autorin Eliza Dumais. Die Menschheit wird in zwei gegensätzliche Lager unterteilt. Nur geht es hier nicht um Kräuter, sondern Bücher. Um das Verleihen dieser um genau zu sein. Sie haben einen Roman gelesen, sind begeistert von der Dramaturgie, dem Ton, der Kulisse. Drücken Sie das Buch einem Freund in die Hand oder sprechen Sie lieber eine Kaufempfehlung aus?

Neither is more morally correct, I believe—though I do think the lenders among us are living their lives in a delusional, reckless state of abandon.

Dumais beschreibt in diesem sehr persönlichen Essay, wieso sie ihren Freunden ausführlich von ihren neuesten Leseentdeckungen vorschwärmt, aber diese keinesfalls ausleihen würde. Man bekäme die Bücher einfach nicht zurück und wenn, dann mit Wasserflecken und Knicken. Besonders aber ist da dieses Gefühl der Leere – wir verbinden unsere Bücher mit sehr spezifischen Lebensabschnitten, in denen wir sie gelesen habe. Ein Buch noch mal lesen zu wollen, eine bestimmte Stelle nachzuschlagen… Es schmerzt sehr, wenn es dann bei einem Freund liegt, der gerade weggezogen ist und die Lektüre gleich mit.

As someone with a fixation on re-reading (and re-re-reading), I’d like to think that each of my books holds onto some residue from the spaces in which it was consumed – finger grease that congeals along spines and dust covers like a topographical map.

Und auf der anderen Seite: Wie schrecklich ist das Gefühl, ein geliehenes Buch, ein richtig gutes, zurückgeben zu müssen?

Ach so, für diejenigen die Man Repeller noch gar nicht kennen: Der amerikanische Blog wurde 2010 als Hobby von Leandra Medine gegründet. Heute hat das Online Magazin eine eigene Fashion Line und jeden Tag eine Menge neuen, erfrischenden Mode- und Lifestyle-Content mit feministischem Touch.