Dieser Text ist ein vergnüglicher Lesegenuss: Mary Beard, Cambridge-Professorin und - das muss ich unbedingt hinzufügen - Ikone des Feminismus, ist auf Hillary Clinton gestoßen. Beard kennen vor allem in England viele als Moderatorin der berühmten BBC-Serie "Meet the Romans" - als Althistorikerin hat sie auch in ihren Büchern mehr als einmal auf die unglaubliche Misogynie in der Geschichte der Menschheit hingewiesen. Zuletzt erschien ihr "Manifest" über "Women & Power".

So. Nun war Hillary Clinton mit ihrem Buch "What happened" in London, trifft dort Mary Beard und der Guardian darf dabei sein. Und natürlich geht es um Trump - und darum, warum Clinton nicht "Back off, you creep" zu ihm gesagt hat:

But I didn’t, because I thought then his side will say: “See, she can’t take it. If she can’t take Donald standing there like the alpha male that he is, then how’s she going to stand up to Putin?” A ridiculous argument, but nevertheless one that might get traction. And, as you say, even your friends are like: “Oh, come on, don’t take the bait. Don’t take the bait.”

Die beiden unterhalten sich über den Zwang, Make-up zu tragen (Beard widersetzt sich, Clinton nicht), über die mögliche US-Wahlbeeinflussung durch russische Bots und über Boris Johnson, mit dem Mary Beard eine Fernsehdebatte bestreiten durfte:

MB When I debated with Boris about Greece versus Rome, it was a fun charity gig, but it revealed precisely that. Boris is very funny. He can work an audience. I admire it. I knew the only way I was going to have a chance of winning was by being fantastically prepared.

HC That sounds very familiar. [Laughter.]